Wir leben nicht von Brot allein...
Unsere Deutsch- Peruanische Kulturgesellschaft in Cusco/Peru, ACUPARI, sucht Spender für ein außergewöhnliches Vorhaben:

die Herausgabe und Verteilung des Kinderbuches „Johann“ in spanischer
und wenn möglich auch in Quechua Sprache.

Außergewöhnlich, weil es sich nicht um eines der vielen humanitären Projekte für arme und hungernde Kinder handelt, und es auch keine bestimmte Einrichtung als Projektpartner gibt.
Es sind die vielen Jungen und Mädchen in den Bergdörfen, unter denen wir das Bilderbuch verteilen, lesen und vorlesen möchten, um der argen Bildungsarmut in Peru ein wenig entgegenzuwirken.

Der Illustrator von „Johann“, Florian Mast, war einige Monate Mitarbeiter von ACUPARI, gemeisam haben wir das Projekt entworfen. Da es sich um keine komerzielle Auflage handelt, hat Florian Mast die Druckrechte für Peru erhalten und wird auch im Februar 2007 die Druckarbeiten in Lima persönlich mitverfolgen.
Im April -zum Internationalen Kinderbuchtag- werden wir mit der Verteilung und verschiedenen Vorlesereihen in den Andendörfern rund um Cusco beginnen.

Mit dem Internationalen Kinderbuchtag wird darauf aufmerksam gemacht, dass alle Kinder auf der Welt die Möglichkeit haben sollten, Bücher zu lesen, Freude dabei zu empfinden und durch Bücher Kinder in anderen Ländern kennen- und verstehen lernen.
Gerade in den abgelegenen Andenprovinzen ist es so wichtig den Wert von Kinderbüchern aktiv hervorzuheben und die Lust am Lesen zu fördern.

Als Honorarkonsulin in Cusco und Vorsitzende von ACUPARI habe ich die Verantwortung für dieses Vorhaben übernommen, jede Spenderin und Spender bekommt eine vom Finanzamt anerkannte Spendenbescheinigung.
Die Druckkosten der spanischen Ausgabe von 2000 Bilderbüchern belaufen sich auf Euro ca. 4500,-.
Unsere Kulturgesellschaft ACUPARI übernimmt die Kosten für Ubersetzung und Transport, und wir organisieren mit einem engagierten Team von Deutschschülern und Mitarbeitern die Verteilung in den Dörfern.

Ihre Maria Sophia Jürgens de Hermoza


Ihre Spende:
Kontoverbindung: Maria Jürgens de Hermoza - Postbank Frankfurt/M. -
BLZ: 500 100 60 - Konto-Nr.: 7053 33 609
IBAN/BIC: DE72 5001 0060 0705 3336 09 PBNKDEFF
Referenz: Spende Kinderbuch Johann

Für Ihre Spendenbescheinigung
senden Sie bitte ein kurzes mail an acupari@terra.com.pe mit Ihrem Namen, Ihrer vollständigen Adresse und der Höhe Ihrer Spende.